A travel guide to Florence’s best restaurants, activities, places to stay, and things to do that are actually worth your time and money.